That lever-indicator (Item 9) was almost certainly commercially made (mine is stamped The Unique and Pat. No. 23947.1 ) but this ‘un, Item 10, might be a “special”.
The hole half-way along the plain shank could have been for a pivot pin, so perhaps this was an operating-lever for something. It retains the link only because its pin is peened over.
I think some of your earlier Mystery Objects were identified as grinder parts so it could be associated with them.