Any "slideway oil" (simple single-grade, fairly thin mineral-oil about SAE 50) should be fine. My machine-tools seem happy enough with what is labelled as "Hydraulic Oil".
You don't say what are the "both" but grease is not advised.
Do you have a manual for the machine? That should tell you. You may be able to obtain one, perhaps a photocopy from lathes.co