I agree with Nigel that a narrow body, light duty, 8" / 200mm Pratt Burnerd would be the ideal choice of four jaw for your Boxford. Its around half the weight of the standard version which, even if there were not more compelling reasons, would be a major point in its favour. A standard four jaw is getting close to the top end of what I care to haul out of the cupboard and heave onto the machine.
One such on a D1-4 mount is what I normally use for four jaw work on my Smart & Brown 1024 VSL. A machine of similar nominal capacity to your Boxford albeit much more heavily built and easily capable of coping with the mass of a normal 8" / 200 mm four jaw. The light duty Pratt Burnerd body is around 2" / 50 mm deep whilst the standard version is a little over 3", almost 80 mm, deep. The light duty Pratt Burnerd chuck jaws are essentially the same size as the jaws for the next size down (6" / 150 mm) four jaw so everything is that much more handleable and even small work can be conveniently held. Standard 8" / 200 mm jaws are very much on the chunky side so small jobs tend to either disappear or suffer badly from chuck-jaw-in-the-way syndrome.
My view is that in these sizes the standard style four jaw should be classed with the Chas Taylor three jaw as being for use when you need serious grip on a component. Not as a normal use resource.
Clive