I didn't last very long shimming tools in the tool-post that came with the lathe, and ordered a qctp from Arc Euro…
**LINK**
There was a helpful article in MEW detailing how the tool-post was fitted to a Chester lathe. My lathe has a different kind of compound, but it was still helpful to get an insight into how the tool-post was fixed.
**LINK**
Here is the GH600 compound – it has a fixing post that is M10, and has a shoulder at the bottom that is wider (22mm from memory)

The tool-post fixes via a 16mm rod, and it comes with a base-plate that the rod screws into. I believe the idea is to machine the base-plate and slot that into the compound, but my compound has no t-slot…
So instead I cut the 16mm rod to an appropriate length and drilled a deep hole that was internally threaded M10 at the end….
This screwed down onto the compound post. Next, I had to bore the base of the tool-post so that it cleared the 22mm shoulder.

That was no fun at all. My mill was struggling with the cheap boring head and chattering like crazy. I got there in the end, and the surface finish is rubbish, but it's a better fit than the original tool-post holder.
And here it is fitted…

There was one last problem. Some of my tooling was still above the centre-line, even with the holder at its lowest setting, so I had to mill a few millimetres from the bottom of the holder.

It all appears to work as expected. My nerves were shot after drilling the rod and boring the tool-post, as it was my first time doing those kind of operations, and any mistake could well be costly. But I am happy with the results.