Assuming it is tightening the collet you are talking about, rather than the collet holder into the spindle, there are usually spanner flats next to the collet nut. The first er25 holder that I bought didn't have the flats and required a solid carbide endmill to produce them, and just by luck, the size I chose exactly matched a later holders standard flats.