Having measured the OD of the 32T gear, it should be easy to calculate the Module of the gears meshing with it. OD = (34 / Module) Thus a 1.5 Module gear would be (34 x 1.5 ) = 51 mm OD
The 220 will not be unique, it will have been sold by a variety of companies, under different names, so spare gears night still be available elsewhere. (Chester, Axminster, perhaps, or Grizzly in USA may be able to help with details, even if they can’t supply)
In any case, case knowing the Module of the gears required, further measurements of the studs, should allow you to make a drawing of the gears, (bore, thickness) which will help you to find possible sources., such as other machines.
It might even be possible to find gears of the correct Module, that can be modified, (bored out, or bushed) to use on your machine.
Probably an expensive way to obtain gears would be to buy from someone like Reliance Gears or Davall Gears; but don’t expect them to be cheap!
HTH
Howard