I haven't got access to the article but wouldn't the pendant move from machine to machine too?
The only problems I can think of would be that unless your motors were the same you would need to tweak the parameters from machine to machine
I'm sure the manual that came with my VSD states it's not recommended to fit a plug anywhere in the 3 phase supply line though.
Steve.