Many thanks for you reply Dick.
I think several points you raise may be discounted but I am no expert by an means.
As part of my attempts to diagnose the problem, when running the pump on air, I half filled the boiler and pressurized it with air to 60 PSI. The pump was able to inject water into the boiler as seen on the water level guage.
On steam, the pump piston was hard at one extreme and required considerable manual force to move it off the stop. On release, the piston jumped back to the same position it had been forced from.
The steam passages in the valve chest appear quite complex and difficult to follow. There are two slide valves, one on top of the other. The first and nearest the steam inlet is operated by the valve rod seen in the photographs. The other side of this port face and between it and the cylinder is another slide valve which can only be operated by movement of the first. The port face of this second valve is on the side of the cylinder. If only I could ascertain how it is designed to operate, I might then be able to understand the prblem.
The fault symptoms do not alter if one or both the water inlet and outlet are disconnected.
Edited By Stephen Lawson on 15/03/2011 12:17:39