I didn't get any photos but when I had the stock in the lathe for the cylinders, I also parted off the 2 cylinder heads after cutting the fins. Being the same diameter it was easier to do while the stock was aligned.
Then moved to the mill to drill and counter bore the mounting holes (M4 bolts), and the 2 central holes which will be used to fix the rocker bracket. These are M3 threaded, but looking at them now I may increase to M4.
All the mounting holes are asymetric due to clearances needed on inlet and oulet holes.
Next I made a basic block to hold the head while the other operations, circlular on one side to match the head, and square on the reverse to hold it in the vice and small rotary table I have.
Fixed in the vice at 15degrees off vertical to drill the 7/32 hole for the sparkplug, tapped at 1/4-32, and counterbored to 12mm for plug wrench clearance.
Moved to vertical in the vice and used 2mm slitting saw to cut fins in the top
Then back to 15 degrees to chamfer the top edge to give plug lead clearance.