Brian,
Try rotating that die so that the middle screw engages the split.
Loosen the two outer screws and tighten the middle one, to spread the die open a little … Don't over-do this, or you could break the die [it depends how accurately the die and the holder are made] … then tighten the two outer screws and proceed. ___ If the resulting thread is slightly over-size, loosen the middle screw and re-tighten the outer ones, then go over it again.
It's also worth lubricating the work with Rocol RTD "tapping compound" … Copper is can sometimes be nasty stuff to thread.
MichaelG.
Edited By Michael Gilligan on 06/05/2014 07:11:33
Edited By Michael Gilligan on 06/05/2014 07:22:54
Edit: Revised my closing remark, in deference to Jason B.
Edited By Michael Gilligan on 06/05/2014 07:31:53