If the tank is Aluminium, there is always the danger of electrolytic corrosion caused by dissimilar metals being in contact when moisture is present. (Atmospheric, or accidently within the fuel)
Copper containg alloys are always suspect where Aluninium is the other constituent
May I suggest making unions and taps from Aluminuium, and using a plastic pipe to carry the fuel.
In this way, there will be electrical connection between the two metals
You can use brass connections elsewhere, but without contact withe Aluminium tank.
HTH
Howard