I just bought a little Peugeot diesel, which set me to thinking that on the 1.9 litre engine, each cylinder is 475 cc. so the injection system might just be adaptable to an engine as small as 100 cc. Scrapyards should have a selection of injectors and pumps to experiment with. I have yet to pick up a service manual, so I’m not too well informed on the minutiae, just my old training on the big diesels kicking in.
Ian