If you cannot find what you want from another machine, (unlikely perhaps) but how would you fancy making one?
Lacking a Mill, you may need to mount the raw material for the body onto the toolpost, or cross slide, put an end mill into the chuck and do the milling that way. The Dross slide and top slide will provide the graduated dials to give the finished dimensions required
The most difficult bit may be the gear, but that could probably be bought, maybe a spare from another machine?
Howard