Posted by JasonB on 28/04/2023 06:55:44:
Not sure there will be enough metal in a 5/8BSF adaptort with a 1/4bsp hole as minor dia of the BSF is 13.5mm and major of the BSP 13.2mm
Usual way is not to drill 1/4" BSP tapping but just go straight into the BSF thread with your 1/4" BSP tap
…
Jason made a mistake! He meant "just go straight into the UNF thread with your 1/4" BSP tap". But it needs to be a 1/4" BSP taper tap, not a 1/4" BSP straight.
Sorry if I confused the issue by mentioning tap drills – I didn't mean there was any need for drilling, only that based on the tapping diameters, a hole already tapped 5/8" UNF would take a 1/4" BSP tap and let it cut a new BSP thread in the hole, replacing UNF with BSP as William wants.
I've used a similar bodge to convert M10 to 3/8" – by chance the two systems are close enough.
My sympathies are entirely with William. Yesterday I ordered the copper pipe, elbows, tee-joint, vacuum gauge, adaptor, ball-valve, and compression fitting needed for my clock project. It's a minefield – couldn't find anyone selling all the parts in the same system. Had to mix and match and will only be certain it fits together when the parts arrive.
Dave