They tend to use CL as clearance size which can be whatever you feel happy using
In the case of 7BA Dead on a part like the valve rod clevis then that should be a close fit to the plan shank of a 7BA “Fitted” bolt as you do not want any loss of valve movement or fretting that a looser clearance hole would give. Something like that you could ream 3/32″ and make your 7BA bolt with a 3/32″ shank, the thread will cut OK onto the slightly smaller than nominal 7BA major diameter.
If you don’t have a 3/32″ reamer then drill the hole 3/32″ and then turn the bolt shank to fit whatever size the hole actually comes out at.