The standard dimensions will be found in in places like Bristish Standards, Machinery's Handbook, Kempe's Engineers Year Book etc and other places.
Some research will bring them to light.
"Everything is Imperial"
Since a lot of pipework is Imperial, you should expect the nuts, olives and threads to be in Imperial units. Don't go looking for 6.354 mm pipe; try 1/4"
On the Continent BSP is still used, although it is called Gas, for threaded fitting on taps (faucets ) etc. even if the copper piping is 10, 15 or 22 mm OD.
AND remember that pipe threads will be Whitworth form, and BSP refers to the pipe diameter. but will be larger in OD and have an Imperial pitch.
As an instance, a 1/4 BSP thread is 0.508" OD
Zeus charts will make some of this clearer..
Also be aware of the difference between Pipe sizes and Tube sizes. One is OD, the other is ID.
Howard