You may be able to find hexagonal steel tube from a rollformer in China or USA (if ordered in very large qty's) but probably not on the shelf of a normal steel supplier. Some suppliers of architectural metals may also have it, but the small size may be an issue and they may not have it in steel.
Had you thought of using 8 x 10 or 8 x 12inside dim rectangular tube rather than hex? (if you are using it as a wrench, in fact)
This rectangular tube material may be easier to find. To control side slip on hex heads in such tubing if used as a wrench, setscrews could be added to centralize the tube on the hex points.
Failing all else, there are at least two other ways to make parts that look like hex tubing. You could make it in two pieces in the mill and solder or weld it together, or you could make a die for use in an arbour or fly press and squeeze round tube to the hex shape (maybe using an internal hex mandrel to help form the shape).
Good luck, JD
Edited By Jeff Dayman on 01/11/2015 14:09:57