Can you put us a close up photo of the gear in question please.
I doubt very much it will be an angled gear as you describe and think it probably is a helical gear, but I would be very interested to see it all the same.
If teeth were cut at an angle across a gear blank, they would be shallower at the sides and deeper in the middle, I don't think that would make for a very good gear if it has to mesh with another one the same.
The only time I have seen this type of gear in use, is as an alternative to a true worm gear on a cheap dividing head, but in that application it is only the centre of the teeth that have contact with a worm and you can sort of get away with it.
Phil
PS. Hopper and JS both type a lot faster than me !!
Edited By Phil P on 16/02/2017 22:21:18