Hi Kim,
If lathes.co.uk are correct, Denford sold the Boxford side to Harrisons in 1952 & designed their replacement machines after the split. If your machine is early '60s, that would put it as being made after the two companies split up ?
The lathes.co.uk descriptions of the Denford machines produced after they moved to Brighouse suggest that their design was different to the Boxford product to address perceived shortcomings. The pictures of the various Viceroy models on the site look quite different to the Boxfords & I would be very suprised if Viceroy parts would drop straight in to a Boxford.
Boxford used a Jowett thread whirler to manufacture some (if not all) of their leadscrews – a rather noisy thing, it was at the end of the workshop near the loading bay door ( I did the last year of my apprenticeship at Boxfords Sept '80 – Sept '81).
Nigel B.