Hi Chris, looks like you've got the hang of this.
If you are tapping a hole in the end of a rod, there is a down and dirty short cut you can try. Instead of asking the tap to drag the tailstock along the bed of the lathe, just catch the tap in a drill chuck in the tailstock, then release the taper so the drill chuck spins in the tail stock. Start the lathe ( low speed is good) and grab the drill chuck with your hand so you stop it from rotating. Press the tap against the hole in the rod being tapped, it will feed itself until it meets the bottom of the hole. You can hold the chuck just enough that the tap when it bottoms out takes the chuck out of your hand. Maybe try this first with something a bit more robust than M3!
Needless to say you need a chuck with no scags or sharp edges or you cut your hand, and not too heavy as the snatch as you meet the bottom of the hole mustn't break the tap. You also need a key operated chuck as the internal mechanism of the chuck mustn't let go of the tap shank as you now stop the lathe and back the tap out of the finished hole by hand. Rumour has it that keyless chucks do exist which will hold on in both directions – none of mine do.
The Stealth and Pastry Police would have conniptions at this suggestion – but give it a go, it's very quick and effective.
So are your newly completed operating rods the magic fix?
Best rgds Simon