1. Buy a taper turning attachment and do it trial and error using the Harold Hall method or by using a marker pen to see which parts of the male and female taper are in contact.
2. If you must use your top slide, fabricate up a post you can fix to your saddle that incorporates a screw threaded rod that can act against your topslide. Or if you don’t feel happy about adjusting the threaded rod, slip a feeler gauge between the two to change the angle.
3. Clamp a very long piece of steel bar into your tool post and use that to swing the topslide assembly. That at least multiplies up the finesse of movement.
In practice, I doubt if you’ll get it right first go even with careful measuring. It’ll still come down to a bit of trial and error with a test cut. I’ve got a taper turning attachment and once I got the right angle established, I drilled and fitted a taper pin in an unimportant place so I could go straight to the same angle next time.