Agreed that galvanised steel tube is unlikely to be novice friendly when it comes to screwcutting. As Clive Brown suggests a nice piece of known quality steel would be far better. I'd go for a free cutting leaded steel. Ordering by EN nmbers can be a bit problematical these days. I've had some very unexpected stuff.
if you are stuck with crap material a thread cleaning up file can work wonders.
Has to be said that on typical home shop machines sharp HSS threading tools are much better behaved than "the carbide tip wot I could afford". Good carbide is generally industrial tooling optimised for specific jobs, mostly on high speed CNC machines. For home shop folks its usually a matter of finding a breed and specification that also works well on our slower, lighter machines. Correctly selected carbide works very well indeed but the sharp edges are inevitably more brittle and more vulnerable than HSS. Frequently very little manual mishandling is sufficient to take the sharpness of the edge off a threading tool by enough to stop it giving a good finish. Such damage may only be visible under a microscope.
For internal threads its important that you have sufficient heel clearance on the tool to ensure that only the cutting edge touches the nascent thread. I've wrecked a job or two by forgetting to verify that I still had clearance when the tool reached full thread depth!
Clive