Concrete garages are renowned for "sweating".
May I suggest, if there is enough space, to fix 50 mm battens to the walls and fill the space with glass fibre behind 12 mm ply?
Give the door similar treatment if you possibly can. A metal door is NO insulator.
Paint the ply white and the place will seem much lighter.
If you can apply the same treatment to the ceiling, you will find the place much cosier, and almost devoid of condensation and the rust problems that it causes.
My shop, in East Anglia, is only 10'9" x 6'9" external, 19mm cladding outside, glass fibre between 50 mm frames, walls and ceiling.
The only uninsulated bit is the 3/4" ply floor standing on 8 x 2 bearers protected on three sides, on concrete slabs.
A 2 Kw fan heater rarely runs for more than 15 minutes before the thermostat operates. Then it runs, perhaps for 5 minutes every 30 -40 minutes.
When it is frosty, a 60W tubular heater under the bench produces a bench warm to the touch afetr about 24 hours.
Rust is almost never seen, despite no extra oiling / protection.
Howard.