Hi Ian
Sorry to open up an old thread.
You seem to have a similar situation to mine. I own a Fritz Werner mill with a 2 speed 3 phase motor, but only have 240 VAC single phase supply. The machine has some 'interesting' control gear including a tachogenerator and a bank of resistors that look like electric fire elements, I have been led to believe that these are part of a soft start system.
My proposed solution is a 2.2 kw rotary converter which I plan to use to drive a Control Techniques Commander SE drive. This drive is rated at 4 kw. I have selected this drive because it offers the option of having two selectable sets of motor parameters. The manufacture's intention was that this would allow the drive to run two different motors (only one at a time). In their handbook CT shows the set up with a contactors located between the drive and the two motors. my reading of this is that it is not the presence of switchgear between the drive and the motor that destroys drives, rather it is the action of operating the switch whilst the drive is energised that is damaging to the drive.
So my plan is to use the existing rotary switch to handle the change over from 8 pole to 4 pole configuration. I will add a mechanical lock to prevent the switch being moved to either the off or the reversed position. I will then select either motor 1 or motor 2 on the drive and use the drive normally to control the motor (soft start, speed and direction)
I know this looks to be an expensive solution, but I can also use the rotary converter to power my Smart and Brown lathe that currently labours using a retrofitted 2 HP single phase motor. Luckily I still have the original three phase motor for the lathe.
Have you any updates on running your Deckel from a single phase 240 VAC supply?
Bob