The square looks to be smaller than the rod can accommodate, unless that part visible is actually a sleeve carrying the shaft inside it.
Perhaps more to the point, it looks a bit short rather than too small. I'd suggest it ought end flush with the face of the operating-arm for maximum strength and contact area.