Thank you all for your advice.
Michael, I received the same advice here. Trouble is I cannot tell where is the porosity, except that it is hidden deeply inside the casting. What you suggest would surely be foolproof, but extremely difficult.
Simon, your reply got the old brain cells going. I had been told that Loctite 209 (or 290?), the "wick-in" variety, did the job for the other loco built in NZ with the same castings. The chemist at Loctite in Melbourne recommended the same, but with the twist that the casting should be put in a tin, and a vacuum applied with a vacuum cleaner, and then heated to about 50 -70 deg C for about 30 minutes.
An internet search turned up two firms here which did the job commercially. I engaged the services of one, and the job was done in two days – I picked up the castings today. For $55.00.
They use the same idea, but with a bit more elaborate equipment. If it fails, then I guess major surgery is the only answer. The chap said it is used on turbine blades for turbochargrs, and he was confident it would stand up to the steam. The temp of saturated steam at 100 psi is about 170 deg C. Everybody claims that superheating does not increase the temp significantly at our sizes. I guess I will find out. The stuff used is rated to 207 deg C.
Thank you all for your advice
John A