Richard.
The ML4 bull wheel with the 1 inch bore on the lathe spindle, also called the mandrel, was 65 teeth and in cast iron. These wheels often have broken teeth. From memory, the second gear, probably 20 teeth, was in steel and secured to the cluster pulley set that ran on the lathe spindle.
The other part of the back gear was on the swinging cluster that could be brought into mesh with these two gears to give a reduction through the set of able 7:1, that may not be exact
You should be able to measure the centre to centre distance mandrel to swinging cluster an, all divided d use the formulae in Ivan Law’s book on gear cutting WPS 17
The relevant ones are Centre to Centre distance, in inches, is PD of gear 1 x PD of gear 2, all divided by 2.
PD = Pitch circle Diameter measured in inches and sum of PDs of two mating gears is 2x the centre distances between them
I have a few new bull wheels to Myford spec if you are in need of a replacement
Regards Brian