Looks like you have it sorted but while waiting for a soldered fabrication to cool down I had a go.
First as I did not have any 1.5mm Silversteel I turned down some 1/8″
My 3-jaw does not close down to 1.5mm so as the 5C was on the lathe I used that to start with. Left it in low range so about 1000rpm for all.
0.7mm with carbide insert 0.012″ off dia = 0.3mm, You can see the top rake of the insert. If not filming I would have used a bit of cutting fluid for all the grooving cuts
Then I had a dig about to see what HSS I had, can’t remember what this one was ground for but measured 0.4mm wide, just eyeballed ctr height, cut OK in the collet. Shot of top rake at the end
But what is that about worn chucks. So dug out my Unimat 3 chuck that is 49yrs old and as you can see not that true when on an arbor held in the 5C but agian cut OK even if the result was a bit eccentric
Photo of the two insert cut grooves and then the three HSS, one at the end was in the collet