It is a serious error to assume that if something is made abroad it is METRIC ! The imperial system of measurement continues to be used all over the world, for numerous reasons, It is the best for the job or that to change to metric is going to be costly for little or no benefit are 2. Structural steel, cameras and hydraulics come to mind. Noel.
Even if that rose tinted view of Imperial were up-to-date, we are trying to identify the thread on a German made chuck, fitted to a German lathe, that lives in Switzerland! More likely to be Metric than Imperial, so I’d start by looking at continental standards, not British or American, even though there’s plenty of cross-over.
The normally wonderful lathes.co.uk has let me down on this one. Their ‘Spindle Nose and Backplate Fittings’ page has a link to ‘German Standard Spindle Noses‘, but I think it’s wrong or incomplete, returning only BS4442 Part 1 / I.S.O. R702 Part 1. Does this Sandvik page help?
As no-one recognised the beast immediately, I think Will will have to accurately measure the thread and other dimensions. I’d need more than a few camera shots involving a tape measure to identify it, even if I had a complete list of all the possibilities. As a starter for 10 though, should be easy enough to eliminate several possibilities using the dimensions given here. I’m happy to be proved wrong if it turns out to be L00 because the goal is to get Will sorted.
What’s the best way of measuring a largish unknown thread with simple equipment? I find it all too easy to get threads wrong with calipers, especially when there’s more than one similar candidate.
Dave