OK, so Nick has a motor that someone bodged in the past. The good news is it ran before and the rats-nest rewire might well explain the RCD. There are several sticky whiskers of wire and other dodgy connections that may have come into contact when the lathe was moved.
On the downside:
- Why did the previous owner disconnect the terminal board? Could be he was trying to fix a fault and the motor itself is iffy.
- The motor has been 'got at', meaning Nick can't trust anything and now has to work the wiring out from first principles. As there are half a dozen different single-phase motor configurations, this is a challenge.
Single-phase motors aren't my thing, so I'd be very much obliged if a more experienced member would comment.
- The bodge uses two pairs of wires, which I believe are the start and run windings
- Two dirty blues wires are left dangling. Nick said he thought these are a thermal cut-out, and I think he's right. They can be ignored. (Except tape up or remove the exposed wires!)
- There's no sign of a centrifugal switch.
- There's one taped up blob marked 'CAP'
- The terminal plate is marked: A, AZ, S and T, which doesn't quite line up with any of the single capacitor motor configurations in my book. (But the wiring has been bodged and we don't know how the terminals were originally connected.)
However, I suggest the motor has been wired as a Capacitor Start and Run like this circuit:

With a multimeter on a low ohms range identify the Start and Run Windings. The run winding has a lower resistance than the start winding. I believe the light coloured wire is the top of the winding as laid out in the diagram.
Health & Safety Warnings! Proceed with caution. Mains electricity is a dangerous shock hazard, doubly so if the worker is stood on a damp concrete floor. Don't touch anything when the power is on. Instead switch on and off from a distance. Capacitors, especially if bodged, can explode. Not like a firework but enough to cause a startle accident, or spray noxious chemicals in your eyes. And finally, incorrect connections or a duff motor might cause an electrical fire. Any sign of smoke, smell or heat, turn off immediately. If it starts, don't immediately assume all is well: supervise until happy nothing nasty is developing. I'd replace the capacitor with the correct type – who knows what's inside that package!
Another hazard is I may have got the circuit wrong. For that reason wait to see what others say, and if you try it remember it's risky. No guarantee it will work or be safe. But I don't think Nick can do worse than what's already been done.
I dislike this kind of problem because the raft of unknowns make everything difficult. It's much easier and safer to buy a new motor because they come with instructions. Most of the mystery and danger is removed; you just have to make a competent job of the wiring.
The circuit above only runs the motor in one direction, being a guess it has no provision for Reverse. If the circuit is correct, reverse is achieved by swapping over the two ends of the start winding between Z and AZ. That's what the Dewhurst switch does. My advice, leave that until the motor is proved to run safely. Or not!
I've an uncomfortable feeling the motor is a dud because of what's been done in the past. Even if my circuit is correct the motor may still pop the RCD. If it does, trust the RCD! It's a safety device issuing a warning that something is wrong. The motor demands a high-voltage insulation test, for which you need a nearby friend with a Megger, or a professional electrician. But rather than paying a man to tell me the motor was dangerous, I'd just replace it. (About £100, unless you upgrade to 3-phase and a VFD)
Dave