“Anti-vibration”? In my book that is just another marketing ploy to separate those, that don’t know, from their money.
They may, as mentioned above, help in certain situations but are mostly an excuse for proper shimming/levelling and securing as necessary.
My lathe (a predecessor to the 254, one might suggest, but not a myford) is on a stand with a base that would not be easily distorted by bolting down to most surfaces – the fixings would stretch or the substrate would likely fail or be distorted. Small hobby lathes are not supplied with stands like mine, these days.🙂
The base to the stand is more than 1/2” thick, with near full bottom, and approx 6” high, if you are wondering about its construction. The rest of the stand is 1/8” steel sheet steel, formed such that it is really rigid, and with 1/2” thick cross bars for where the lathe is bolted down to the generously sized drip tray.
A pic of a stand, such as mine, is at the top of THIS page as shown on the lathes dot co site.