You are close to correct but not all the way there. Connect L1 and link to 1 and 3, connect and link L2 to 5 and 7, connect and link L3 to 9 and 11.
Connect and link A to 2 and 4, connect and link B to 6 and 12, connect and link C to 8 and 10.
Check this out on a bench first with a meter or continuity tester first to be sure it works as expected. Make up the link wires (6 off) to join the terminals 1-3, 5-7, 9-11, 2-4, 6-12, 8-10,
In position one note what L1, L2 and L3 connect to, and check for continuity or not between the L1, L2 and L3 positions. I would expect them to connect to A (2), B(6), C(10) respectively and no continuity between them.
In position two repeat as above, I would expect them to connect to A(2), C(8), B(12) respectively and once again no continuity between them.
In position 0 I would expect no continuity between any terminals except where linked.
Note this system is for use with a 3 phase supply that is not being fed by a VFD as stated above. They don't like switching the terminals when on.
Martin C
PS this is with the advantage of the table, up to then there was some guess work going on so it is important to have full information before going ahead with this sort of wiring.
Edited By Martin Connelly on 24/01/2021 09:08:27