Short of using a slotting head or built up construction the tee slot cutter would be the way to go, mill out all you can with a standard cutter and just use the tee slot one for the inder cut.
Also make sure that the diameter of the head is at least 1/4" larger than the shank, some small tee slot cutters just have a neck for shallow clearance then a large shank.