Guys, thanks for all the help and advice. Yes it's a tricky one that looks like I may have to mill from flat bar.
Jason, the forum you suggested is where my plans are coming from – Dan Rowe and it's for the same Shay he is building. So I guess, like him, milling is the only way forward.
The length of the beam is just shy of 20" apparently.