Hello.
In response to your query re the Metro locomotive brake system.
The brake parts are on sheet 2 of the plans, bottom half of the drawing. If you definitely don’t have them on your set, I can scan the various bits and send them on to you via email.
With respect to known errors / build issues, sorry I cannot help with this.
Alan.