Chris,
I did some two part lead nuts a while ago, these are on a lift mechanism that links two conveyors together. The part goes from one conveyor into a lift, raises 1 metre and onto another conveyor, then repeats.
Wear on screws and nuts, two per lift, meant a rebuild every two years.
Last rebuild I added a Delrin nut to the bronze one as an adjuster to try to get another 1/2 life out of them.
Last check up the bronze nut is worn, so is the screw but the Delrin nut and where it runs on the screw isn’t.
I will get the 1/2 life but next rebuild will be new screws and double Delrin nuts.
The nuts are just tapped from a length of spare screw that has been tapered, fluted and hardened