When using a boring head you can set a bit of scrap opposite the saddle and measure between the two. I would actually fit the part to an angle plate on the mill and use the boring head on that.
The alternative is to zero the quill over an edge – side of vice, angle plate or block of scrap. Then move the tabhe by the radius, put your boring head into the quill and adjust the tool until it touches that edge it wil now be swinging a radius equal to how far you moved the table.
If using the rotary table & end mill method. Zero the table under the mills quill than move the table by the radius of the arc less half the cutter dia.
J
Edited By JasonB on 22/04/2014 11:20:48