The Amateurs Lathe by Sparey is also a good reference book. AS you find a need you can buy some of the Workshop Practice Series; not every one but just the one that you need at a particular time.
But DO join a Model Engineering Club. It will be surprising if you are not made welcome, and offered advice and help, and possibly invited to someone's workshop to learn from them, to enlarge your knowledge.
If there are several; shop around to find the one that best suits you.
Stay on this Forum. You will get a LOT of advice, and some banter, on all sorts of subjects.
Visiting shows, even smaller local ones, will give you ideas, and show ways of doing things. Exhibitors are always pleased to talk about their work.
You may not get it right first time, or every time.
The man who never made a mistake never made anything!
When you make a mistake (hope fully not damaging to the machine or yourself) find out why and how. Ask if you are unsure.
"Experience is what allows you to recognise the mistake, the next time that you make it". Above all, learn from your mistakes, and learn how to recover from them.
You are entering into a satisfying hobby. The satisfaction comes from having solved problems and having an end product to show for it. But learn to walk before trying to run. Better to succeed with a simple oscillating engine than to fail and be totally disheartened by failing to complete a triple expansion engine.
You eat an elephant one bite at a time!
Enjoy yourself!
Howard