Have a look at http://www.carbidedepot.com/formulas-insert-d.htm
and see if you can work out the size and shape etc it is referring to so you can work out the equivalent from another supplier or a suitable one. Lots of the bits of an iso code like that won't be essential to your application just getting the right size and shape is the thing. You might be better off looking for the commonest and cheapest part that can be adapted. It would be a pity to make it for a part that goes out of favour in production so becomes hard to find.
There is some confusion however . The "11" is probably mm not 11×1/8 as given on that link. Perhaps someone has a better decoder for the ISO standard numbers.
I found CNMG 120408 straight off.
I've just decoded a pack of DCMT 11T308 F2TP30 I found in my junk. Must make a holder before I lose them again.