+ 1 for Reeves injector. You have to bear in mind the cold water temperature. I have a SPEEDY 5″ tank loco, but in summer (most of the time) the tank water was too warm to get the injector to work. Using water from the riding car is more manageable. I started off with a Mac Models 11 oz number 2 injector that would only work on the coldest days. I now use a Reeves 25oz injector that will pick up with tepid water and has proved quite reliable.
I have also installed a caravan high pressure 12volt water pump in the riding car which will pump in excess of boiler pressure but has a “fail safe” in that the rubber tube blows off the fitting at about 80psi. Ideal for initial boiler fill but can be used on the hot boiler if the injector fails or lack of steam!
Bob