Yes it is coarse, it is 19mm pitch. I cut it on my ML2, I luckily had enough change gears to give me a 1:6 ratio i.e. lead screw 6 times faster than spindle, which gave me a pitch of 3/4". As I was overdriving the lead screw, I drove it from the lead screw by hand cranking the hand wheel.
I used a narrow parting tool with a lot of rake, and made multiple passes with the left right offset supplied by the cross slide. The swarf was not completely cut free on by the tool, so I had to use a Stanley knife resting against the parting tool to occasionally gut the swarf away.
Unfortunately my flexible drive is still in my old workshop down south, If I had that I would have tried using a router/milling cutter with the drive mounted on the cross slide.