I finally got round to taking a photo.
The front face of the knee has 3 counterbored and threaded holes on each side.
Into each hole is threaded a tubular screw, with clearance through the middle for a 5/16 UNC cap-head screw.
Sitting in the counterbore in the knee there is a widget which is itself counterbored for the screw head and which has a pair of prongs that engage in slots in the tubular screw.
To tighten the gib you loosen the cap screw then, using a special tool, rotate the "widget" which backs out the tubular screw a fraction. Yo can then re-tighten the cap screw which clamps everything up tight, including locking the "widget" in the counterbore.
Special tool:
Not-very-technical drawing. No design work here, needs clearances and tolerances sorting out.