I have an excellent book on tool and cutter grinding. Unfortunately it is probably out of print now. It is one of ‘Machinery’s standard Reference series.
The title is : Tool and cutter Grinding (second edition)
Author : Robert S. Connell
Publisher: The Machinery Publishing Co Ltd
Date of publishing. 1964
There is no ISBN number in the book !
I see that it cost me 25 shillings from a pencilled price inside the front cover.
If you are really interested it might be worth seeking out but it covers a very wide range of cutter and tool grinding.
I can endorse the advice that a copy of the Clarkson T & C manual or the one from ‘Union ‘ give all the information you need and the Clarkson does everything with a flared cup wheel or a plate wheel except for a heavy straight cup wheel used with their drill grinding attachment.
Hope this is useful
David E