Clive's suggestion of using centre drills is just as valid
especially as he says you may not have a source of cutter shanks.
Another use for spent HSS cutters of any smaller diameter is to convert them into short length, single point boring tools.
I have (and still have) a narrow parting tool made from an Eclipse HSS hacksaw blade set into a small home made holder. I used this for the very deep slots on one of the Eta cylinder heads without any issues as I recall but Dave is right you need make sure it's solid HSS and not carbon backed.
Tug
Just found this – the grooves are (relatively) very deep. The differing groove width is due to push over as the next groove is done. Interestingly there should be more 5 more grooves in this particular head than shown but I felt that the width and thickness of them if done so would lead to disaster

Edited By Ramon Wilson on 23/12/2021 11:10:18