Many (not all) such taps rely, more or less, on lapping the two conical surfaces to get a good leak-proof fit. I am fairly sure that lapping steel and brass together would not be so easy, as they are of different hardness, etc. I agree with the 'use stainless' comment, though.
Cheers, Tim