Ask a good lock and security specialist shop about long throw key operated bolts and auxiliary garage door locks.
I have a garage door one that goes through up to one and a half turns to throw the bolt. Key is cross shaped and, on mine, can be pulled out at half turn intervals so the bolt doesn't have to make its full throw. As I recall it there were others with both more turns and less turns available. That one had the throw I needed.
Doesn't seem to be available now but it looked rather like the Asec AS1997 that can be found on Amazon or as the ASEC Garage Door Locking kit from Lock Shop Direct.
I imagine the gubbins can be pulled out and modified.
Big key so handbag rather than pocket!
Clive