It's not really a lathe job, there are too many potential errors
I would use a shaper (or if I had one a grinder)
the faces must be parallel, and flat, and at right angles to the diameter
Lathes do round bits and shapers do flat bits
I believe that most lathes are set up a bit convex or concave to start with, so even the facing off isn't really flat which doesn't matter with most jobs but when you need it really spot on you need the right machine
I suppose a decent mill with a fly cutter would also do flat
Edited By Ady1 on 08/08/2020 07:14:53