Got the saddle rebuilt and fitted today. I thought I'd document it just in case anyone was going to try it.
I spotted a potential issue with the locking mechanism – my feeler strip was pretty much size for size in terms of depth, and I wanted to make sure that when the locking block was pulled up it didn't crimp and distort the strip, so I dremelled and polished a slight recess in its top edge:

This is everything fitted:


As per my other "gib strip" thread, I drilled the new Myford item using a transfer punch through the saddle holes to get things aligned, then de-burred and polished. I also used the locking method proposed on the other thread – cross drilling the screws and inserting Nylon strimmer fillament to form a self-locking pin, obviating the need for lock nuts. I also polished the hemispherical ends of the gib pins:


And fitted the new wide guide felt and retainer. The front vertical retainer needed a layer of shim peeling off each side to eliminate some slight play there.

All seems to work very nicely now. I also did the faceplate test, a video of which I'll post here in a bit.
Edited By Dr_GMJN on 01/11/2020 20:14:57