Google is your friend here. Searching 3 phase solar panels brings up a fair bit of useful information.
It seems that you need a three phase supply from the electricity company to make it practical. Systems with battery back ump seem to start at around £10,000 for 7.5 kW of panels and a 5 kWh battery. It doesn’t look as if the battery could be charged via a single phase when the stored solar power runs out.
there are mentions of something called vector Phase Monitoring which initially looks as if you could have a single phase incomer from the utility supply. But in practice it an appears to be more about balancing things out when you may be exporting power on one or two phases and consuming power on one or two. Presumably when you have something like three phase workshop with officers running off one of the passes so unbalancing things.
There are inverter/charger clusters offered for turning 48 V DC into three phase using one inverter per phase. It’s not clear whether you need to use all three to charge the battery system or whether one could do it on its own operating as a single phase system. My impression is that the kit is out there to run a three phase shop from a battery back up but it doesn’t appear that you can get a package to charge the battery via single phase so you have a three phase supply for the workshop. I suspect that by the time you have got all the bits its not going to be cost effective compared to a rotary converter, one of Drives Direct “Plug and Play Whole Workshop” set ups or simply using one of the import “380 V nominal” single to three phase inverters for each machine.
Clive