I have just found to my considerable chagrin that if you start a message and look back to check a previous message beyond the current page the message box is wiped clean. So, I will start again:
Sorry about the delay in responding, my PC was being 'upgraded', and my printer sill does not work on Win 10.
The car is 12V from new, negative earth, believed original dynamo (but no way to tell – every old car has had 100 POs). The resistance was measured with a modern digital meter, and also looks identical the the one M Gilligan shows – 470 Ohms.
The two alternative solutions have arrived – many thanks. I will try Duncan Webster's first and report, then Robert Atkinson's.
The connection from the harness to the LED in question is via a twin-core red/black cable as used on many after-market LED offerings thus: LED leads – resistor fitted by supplier – new soldered joint to cable, shrouded in heat-shrink, and held to the door by a clip (so no flexing). From the door to the dashboard is the same cable with a min radius of about 25mm as the door closes.
Finally I have abandoned the idea of 3mm for the LED, and will try 5mm for future experiments, in view of the reports of the marginal nature of what I have got compared with what I need – for which also thanks.
And if I still don't succeed I will never go out in the dark.
Regards, Tim